Thanks to / Merci à Johnny Zoumboulakis!
Tuesday, September 27th, 2011The Dukes of Drag would like to offer their sincerest congratulations to Johnny Zoumboulakis of Café Cleopatra for his recent victory against corporate takeover. We recognise that in standing up for his business, he was also standing up for all of us independent and underground artists and our right to be seen and heard. Thanks to Johnny, artists such as the Dukes of Drag and many others have a place to show our own support for various community groups such as l’Association des TranssexuelLEs du Québec, Head and Hands and VIHsion (who do amazing work for the people of Montreal. Our warmest thanks therefore go out to Johnny for fighting the good fight and allowing many of us to continue to express ourselves in all our sexy, genderfucking glory!
Thank you!
Les Dukes of Drag aimeraient sincèrement féliciter Johnny Zoumboulakis du Café Cléopâtre pour sa victoire récente contre un rachat corporatif. Nous reconnaissons que son combat pour maintenir son entreprise était aussi un combat pour les artistes indépendantEs et underground et notre droit d’être vuEs et entenduEs. Grâce à Johnny, des artistes tels les Dukes of Drag et bien d’autres ont un endroit pour montrer notre propre soutien à des groupes communautaires tels l’Association des TranssexuelLEs du Québec, À Deux Mains et VIHsion qui font un énorme travail important pour la population Montréalaise. Nous envoyons donc nos remerciements les plus chaleureux à Johnny pour son combat, qui permet à tellement de personnes d’entre nous de s’exprimer haut et fort dans toute notre glorieuse sexualité et expression de genre!
Merci!